Перший день весни... ( мініатюра) - Бондаренко Мария
2ч. . 15гл. Игорь Сергеевич - Мария Кругляк-Кипрова
Человек эпохи заблужденя (продолжение 14, 15 главы). - Георгий Тюрин
>>> Все произведения раздела Проза >>>
|
Поэзия : 1Коринфианам, 13 глава. - Олейниченко Максим Сергеевич
Публицистика : Авессаломы сегодняшних дней. Маемо тэ, що маемо - Николай Николаевич Если власть не Богом устанавливается, не будет в этом прока. Если бы люди выбирали кого-то, спросив об этом Бога, все было бы по другому. А так «маемо тэ, що маемо».
Поэзия : ПСАЛОМ 2 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода". |